viernes, 27 de abril de 2012

Es para ti - It’s for thee.

Este es el noveno rastro de información, y la novena imagen, que manda la página de la editorial de la nueva serie de libros de Lemony Snicket, si es que se suscribieron a la página LSATWQ , “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas Las Preguntas Equivocadas”, TLPE. La imagen se titula It’s for thee, Es para ti. Esta no creo en verdad sea otra de las Preguntas Equivocadas que por favor no deben hacerse, aunque habla de ellas.

La imagen viene acompañada de este texto:

"Una pregunta es como una llamada telefónica. Es mejor no contestar hasta que sabes de quién es."(A question is like a telephone call. It’s best not to answer it until you know who it’s from.)
¿Quién estará llamando? ¿Será alguien relacionado a V.F.D.? ¿Algún enemigo quizá?

Y con está imagen obtenemos una nueva frase celebre de Lemony Snicket.Esta imagen me llegó al correo a las 09:41 a.m., por lo que posiblemente la próxima imagen, si es que hay próxima, saldrá el próximo sábado 5 de mayo.

Esperemos que las próximas imágenes nos revelen más cosas de la nueva serie. Los mantendré informados con novedades que mande la editorial. Saludos.

Recuerden que:
El mundo aquí, es tranquilo.

jueves, 19 de abril de 2012

¿Qué? - What?

Este es el octavo rastro de información, y la octava imagen, que manda la página de la editorial de la nueva serie de libros de Lemony Snicket, si es que se suscribieron a la página LSATWQ , “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas Las Preguntas Equivocadas”, TLPE. La imagen se titula What?‏, ¿Qué?. Esta vendría siendo otra de las Preguntas Equivocadas que por favor no deben hacerse.
¿Qué será ese lugar?

Parece ser un castillo, o una editorial, aunque las ventanas tienen un extraño diseño. También está la cuestión de quien es el personaje que proyecta su sombra sobre la pared. Los fajos de papeles bien podrían ser o periódicos en blanco, ya que posiblemente se han robado la tinta, o una colección de periódicos de El Diario Punctilio.

Esta imagen, aunque me acaba de llegar a las 10:47 a.m., apareció en otros sitios hace unos días, saliendo antes de tiempo y rompiendo el ciclo, por lo que posiblemente la siguiente imagen podría llegar el sábado 21 de abril o el viernes 27 de abril.

Esperemos que las próximas imágenes nos revelen más cosas de la nueva serie. Los mantendré informados con novedades que mande la editorial. Saludos.

Recuerden que:
El mundo aquí, es tranquilo.

sábado, 14 de abril de 2012

Lemony Snicket: La Autobiografía no Autorizada - Traducción


El libro de Lemony Snicket: La Autobiografía no Autorizada ha sido traducido al 100 por ciento. Al menos de mi parte, por el momento, es todo en cuanto a traducciones, a menos que pudiera conseguir Beatrice Letters, aunque por el momento lo veo poco probable. Lo siguiente sería la nueva serie de libros Todas Las Preguntas Equivocadas, que se publicará en octubre 23 de este año.
Con esto termina el proyecto. Saludos.

Recuerden que:
El mundo aquí, es tranquilo.



Recuerden que pueden escribir a marco.de.los.apeninos.a.los.andes@gmail.com

¿Cómo podemos detenerlo? - How can we stop him?‏

Este es el séptimo rastro de información, y la séptima imagen, que manda la página de la editorial de la nueva serie de libros de Lemony Snicket, si es que se suscribieron a la página LSATWQ , “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas Las Preguntas Equivocadas”, TLPE. La imagen se titula How can we stop him?‏, ¿Cómo podemos detenerlo?. Esta vendría siendo otra de las Preguntas Equivocadas que por favor no deben hacerse.


¿Quién será este hombre? ¿Estará del lado del cisma de los que cometen incendios? ¿Será un asociado de Olaf? ¿Será el enemigo principal de la nueva serie?

La próxima imagen, si siguen igual, será para el próximo Sábado 21 de Abril de 2012, o domingo, ya ven que esta imagen se retraso un día.

Esperemos que las próximas imágenes nos revelen más cosas de la nueva serie. Los mantendré informados con novedades que mande la editorial. Saludos.


Recuerden que:
El mundo aquí, es tranquilo.

miércoles, 4 de abril de 2012

¿Cuando suena la campana? - When does the bell ring?

Este es el sexto rastro de información, y la sexta imagen, que manda la página de la editorial de la nueva serie de libros de Lemony Snicket, si es que se suscribieron a la página LSATWQ , “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas Las Preguntas Equivocadas”, TLPE. La imagen se titula When does the bell ring?‏, ¿Cuando suena la campana?. Esta vendría siendo otra de las Preguntas Equivocadas que por favor no deben hacerse.

La imagen viene acompañada de este texto:

"“Por otro lado, la presión a esta profundidad hará más difícil respirar” “¿Presión?” (
“The pressure at this depth will make it difficult to breathe otherwise.
“Pressure?”
.)

¿Qué se les figura que es esta imagen?

Es un reloj, obviamente, pero la forma no me queda clara. Bien podría ser otro caballo de mar. La nota del mensaje parece como si estuvieran hablando desde un submarino.

La próxima imagen, si siguen igual, será para el próximo jueves 12 de Abril de 2012.

Esperemos que las próximas imágenes nos revelen más cosas de la nueva serie. Los mantendré informados con novedades que mande la editorial. Saludos.


Recuerden que:
El mundo aquí, es tranquilo.